Translation for "девочка-девочка" to english

Девочка-девочка

• girl girl
• girl-girl

Translation examples

girl girl

19. Было уделено внимание вопросам расширения доступа к образованию и повышения успеваемости групп девочек, сталкивающихся с конкретными проблемами в этом плане, таких, как сельские девочки, девочки, живущие на улице, девочки-беженцы, девочки-инвалиды и девочки-сироты.
19. Attention was given to increasing access to and achievements in education for groups of girls facing specific obstacles, such as rural girls, street girls, refugee girls, girls with disabilities and orphaned girls.

Факторы уязвимости отличаются друг от друга в разных странах и в пределах одной страны, причем большей опасности подвергаются девочки, которые сталкиваются с множественными формами дискриминации, а именно представительницы коренных народов, обездоленные девочки, девочки из числа внутренне перемещенных лиц и беженцев, девочки-инвалиды, девочки, оказавшиеся в условиях стихийных бедствий или гуманитарных катастроф, а также в конфликтных и постконфликтных ситуациях, и девочки из числа лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов и транссексуалов.
Vulnerabilities vary across and within countries, with girls who experience multiple forms of discrimination being at greater risk, namely indigenous, impoverished, internally displaced and refugee girls, girls with disabilities, girls in natural disasters and in humanitarian and conflict and/or post-conflict settings, as well as lesbian, gay, bisexual and transgender girls.

Девочки, девочки, девочки, вы обе прекрасны.
Girls, girls, girls, you're both pretty.

Опознается по воплям: "Девочки, девочки, девочки".
Recognised by the cry of, 'Girls, girls, girls'.

Девочки, девочки, отмена задания.
Girls, girls, abort mission.

Девочки, девочки, оставайтесь там.
Girls, girls, just stand over there.

Девочки, девочки, туда, быстро! Быстро!
Girls, girls over there, quickly.

Мальчику нравится девочка, девочке- мальчик.
BOY LIKES GIRL, GIRL LIKES BOY.

«Девочки, Девочки, Девочки. Без лифчиков».
The flashing signs proclaimed, "Girls, Girls, Girls. Topless."

Кто у тебя – мальчик или девочка? – Девочка.
What did you have, boy or girl?” “Girl.”

– Девочки, девочки, это же, наверное, значения не имеет?
‘Girls, girls, surely it doesn’t matter?’

Девочки-девочки… что мне ослепительный солнечный свет?
Oh girls, girls…what difference does the blinding light of the sun make to me?

А теперь закрой его. Девочки, девочки! Прекратите свои сладострастные игры!
Now close it. Girls, girls! Cease your lascivious play!

Вывески было уже достаточно, но хозяева заведения сочли необходимым дополнить ее неоновой надписью в витрине возле входа, без обиняков гласящей: «Девочки, девочки, девочки— голые всегда».
The sign was enough, but they’d felt compelled to put more neon in the window by the door that simply said, Girls, girls, girls-all nude, all the time.

И каждое лето в день солнцеворота Господин Ворон взмахом крыла с помощью магии меняет мое тело: мальчик превращается в девочку, девочка – в мальчика.
And every summer solstice, Master Crow waved his wings to reshape my body by magic — boy shimmering into girl, girl shimmering into boy.

– Не изображайте такого изумления, девочки. («Девочки? Лет на семь старше Шельмы и с семью детишками на двоих…») По прибытии на Терциус выйдете на орбиту, соблюдая местные правила.
"Don't look so thunderstruck, girls"-girls?-seven years or so Sharpie's senior and seven babies between them-"On reaching Tertius, place us in orbit, following local rules.

Как раз после того, как «Вторая мировая» была удостоена премии «Adult Video News» за лучшую сцену мальчик-девочка-девочка, где Касси Райт на пару с Клепальщицей Рози минетит Уинстона Черчилля, в том же году Касси взяла длительный отпуск. И целый год не снималась вообще.
It was after World Whore Two won the Adult Video News award for best boy-girl-girl scene, where Cassie Wright teamed with Rosie the Riveter to suck off Winston Churchill, it's that year she took a long sabbatical from moviemaking.