Translation for "вхож" to english

Вхож

• come in
• entree

Translation examples

come in

Лифт спускается, я вхожу в него, малый тоже.
The elevator comes, I go in, and he goes in with me.

Кто-то спускался по лестнице. Они прижались к стене слева и справа от двери. — Отойдите! — раздался голос Хвоста. — Я вхожу! Дверь открылась.
Harry added, and as they heard someone descending the steps outside the door, they backed against the wall on either side of it. “Stand back,” came Wormtail’s voice. “Stand away from the door. I’m coming in.”

Как бы там ни было, я вхожу один.
Anyway, I'll be coming in alone.'

Обычно я вхожу через гараж.
Normally, I’d come in the garage.

Я вхожу, несу свет.
I come in, I bring light.

Ощути меня, когда я вхожу через окно.
Feel me when I come through the window.

Они убивают всех, с кем я вхожу в контакт!
They're killing everyone I come in contact with!

Как вы знаете, он не был вхож в дом Брандонов.
He didn’t come to the house, you understand.

Они подпрыгивают и дают деру, когда я вхожу.
They jump and scoot backward when I come in.

Входите. – Он отступает, и я вхожу в дверь.
Come in.’ He stepped back and I moved inside the door.

Я вхожу в него как в пучину, и это то, что мне нужно.
I walk into it like a drowning man, which is what I have come here to be.

— А я хожу на цыпочках, — сказал мистер Паравицини. — Никто никогда не слышит, как я вхожу.
“I come in on tiptoe, so,” said Mr Paravicini, “nobody ever hears me come and go.

entree

Вхож в этот день.
Entree this afternoon.