Translation for "встрясок" to english

Встрясок

noun

• shake
• shake-up

Translation examples

shake noun

Ну, у нас будет около восьми встрясок турецких ножек.
Well, we will be in about eight shakes of a turkey leg.

– Я всегда медленно прихожу в себя после таких встрясок. – Хочешь зайти? – спросил он.
"Stuff like that always shakes me up for a while." "Do you want to come in?" he asked.

И, после всех этих встрясок (хотя его свободная рука и оказывается порой, самым настораживающим образом, у Мэри на плече или на шее), он тих и доверчив, как ягненок, и ждет, когда проклюнется на свет его дитя.
And after all those shakings (though his free hand sometimes wanders, disconcertingly, towards Mary’s shoulder, towards Mary’s neck), he’s as gentle and as trusting as a lamb, waiting for his baby to come.