Translation for "бофорт" to english

Бофорт

• beaufort

Translation examples

beaufort

ООР 5 остров Бофорта
SPA 5 Beaufort Island

Канадский архипелаг и южная часть моря Бофорта
Canadian Archipelago and southern Beaufort Sea

Испытания проводятся, по мере возможности, при тихой погоде или ветре, не превышающем 2 балла по шкале Бофорта.
Testing shall be conducted as far as possible, in calm weather or with wind speed not exceeding force two on the Beaufort scale.

Высокие концентрации изомеров ГХГ, и в том числе линдана, зафиксированы в Море Бофорта и на Канадском архипелаге (CEC, 2005).
High concentrations of HCH isomers, including lindane, are found in the Beaufort Sea and Canadian Archipelago (CEC, 2005).

Для морской пищевой сети в море Бофорта - Чукотском море Hoekstra et al. (2003) был рассчитан КУПС 2,9.
A FWMF of 2.9 was calculated by Hoekstra et al. (2003) for the marine food web in the Beaufort-Chukchi Sea.

Максимальные поверхностные концентрации отмечаются в центральной части Канадского Арктического архипелага, промежуточные - в море Бофорта/Чукотском море и в районе Северного полюса.
Surface concentrations are highest in the Central Canadian Arctic Archipelago, intermediate in the Beaufort/Chukchi Seas and at the North Pole.

Сын Маргариты Бофорт?
Margaret Beaufort's boy?

От Маргариты Бофорт.
From Margaret Beaufort.

Оу, точно. Бофорт.
Oh. right. beaufort.

Я буду играть Бофорта.
I shall play Beaufort.

- Контр-адмирал сэр Фрэнсис Бофорт.
- Rear Admiral Sir Francis Beaufort.

Она звонила, работает в Бофорте.
She rang, works at Beaufort.

Он профессор Физики в Бофорт.
He's professor of physics at Beaufort.

Леди Маргарет Бофорт не будет счастлива
Lady Margaret Beaufort won't be happy.

Я гораздо лучше в роли Бофорта.
I am a way better beaufort.

Сложно, разве что процитировав письмо адмирала Бофорта, которому мы обязаны шкалой Бофорта.
It's hard to disprove except in quoting a letter from Admiral Beaufort, who gave us the Beaufort Scale.

Вы отвозили в Оксфорд мистера Бофорта.
You took Mr. Beaufort to Oxford.

она соединялась с улицей еще более захудалой под названием Бофорт.
it ran into a more decayed road called Beaufort.

- Может быть, он решил, что это сделал Генри Бофорт.
“Maybe he thought Henry Beaufort did it.”

Поужинали в «Лэндинге», приморском ресторанчике на окраине Бофорта.
They ate dinner at the Landing, a waterfront restaurant in downtown Beaufort.

Генри Бофорт тоже пытался связаться с Конторой шерифа.
Henry Beaufort was also trying to reach the Sheriff’s Office.

Генри Бофорт чувствовал себя снежным человеком, тающим на солнце.
Henry Beaufort felt like a snowman melting in the sun.

Они продвигались все дальше на север, и море Бофорта постепенно исчезло из виду.
The Beaufort Sea slid out of sight to the north.

Песни, которую Майк исполнял тем вечером в Бофорте.
A tune from her evening in Beaufort with Mike two weeks ago.

Пытается залатать Генри Бофорта. - Тогда к его помощнику... как его там? Френкелу.
He’s trying td help the doctors patch up Henry Beaufort.”

Такой же, каким Хью Прист укокошил Генри Бофорта.
It was the twin of the one Hugh Priest had used to shoot Henry Beaufort.