Translation for "алман" to english

Алман

• alman

Translation examples

alman

Военная авиация нанесла удары по мосту Румайла-Алман возле моста Авали, в результате чего значительная его часть была разрушена.
Military aircraft destroyed a large portion of the Rumayla-Alman Bridge near the Awali Bridge.

В 12 ч. 35 м. обстрелу израильской артиллерии подверглись районы вдоль реки Литани в направлении Завтар-эш-Шаркия и окрестности Алмана и Брашита.
At 1235 hours areas along the Litani river towards Zawtar al-Sharqiyah and the environs of `Alman and Bra`shit came under Israeli artillery bombardment.

– Джулиан Алман, Лайам Дойл...
“Julian Alman, Liam Doyle . . .”

Ты – телеведущий, а Джулиан Алман – кинозвезда.
You’re an arts commentator and Julian Alman’s a film star.”

Свадьба Джулиана Алмана и Джейни была назначена на 14 февраля 1984 года, День святого Валентина.
It was Valentine’s Day, the day of Julian Alman’s wedding to Janey.

Веселый и бестолковый итальянец, которого играл знаменитый комик Джулиан Алман.
He was a volatile Italian buffoon, played by a huge comedian called Julian Alman.

– Шампанское? – Джулиан Алман весело поднял коллекционную бутылку. – С Рождеством, – сказал он.
“Champagne?” Julian Alman held up the vintage bottle cheerfully. “Merry Christmas,” he said.

На нем было написано: “Джулиан Алман, годовой абонемент, все услуги включены, 3500 фунтов”. – Эй! – Они обернулись.
“Julian Alman, one year membership, full and social, £3,500,” it said. “Ahem.”

Рядом со мной сидел Джулиан Алман и тщетно пытался починить свой карманный электронный органайзер.
Beside me, Julian Alman was fiddling miserably with his electronic personal organizer.

Черт! – Он порылся в карманах пальто и вытащил телефон, на котором сигналили зеленые огоньки. – Алло! Джулиан Алман слушает.
He fumbled in his coat and dragged the phone out, its green lights twinkling. “Hi, Julian Alman here.”

Мы начали ссориться и выяснять отношения, когда собирались на обед для избранных, который устраивал Джулиан Алман.
We had started a row about where our relationship was going, just after the moment when we should have left for a Famous Club lunch at Julian Alman’s.

У меня тут эта треклятая тарелка из Найроби. Техническая группа, съемочная группа, Кейт Форчун, Джулиан Алман, Коринна Боргезе, директор и замдиректора “Кэпитал Дейли Телевижн” – все вышли на охоту за дикими гусями? За нами следит мировая пресса, я освободил эфир в среду вечером, на карту поставлена моя лицензия и моя репутация.
We’ve got that bloody satellite dish up from Nairobi. We’ve got a technical crew, a camera crew, we’ve got Kate Fortune, Julian Alman, Corinna Borghese, the head and deputy head of programming from CDT out here on a wild goose chase, with the world’s press looking on, the network cleared on Wednesday night, the franchise and my credibility hanging on it and nothing to put in it.