Translation for "альман" to english

Альман

• alman

Translation examples

alman

:: в 15 ч. 30 м. израильские боевые самолеты совершили налет на район пересечения дорог, ведущих из Альмана в Адшит-эль-Кусайр и Дайр-Сириан, и выпустили несколько ракет <<воздух-земля>>
:: At 1530 hours, Israeli warplanes raided the intersection of Alman-Aadchit Elqoussair and Deir Siriane by firing air-to-ground missiles;

В 14 ч. 15 м. израильские силы и силы произраильского ополчения Лахда со своих позиций в Эт-Тейибе, Эль-Кусайре и Сиеи произвели несколько выстрелов из 120-мм и 81-мм минометов по окрестностям Кабрихи, Альмана, Эль-Кусайра, Гандурии и Вади-эль-Худжайра.
At 1415 hours Israeli forces and the Lahad proxy militia fired several 120-mm and 81-mm mortar shells at the outlying areas of Qabrikha, Alman, Qusayr, Ghanduriyah and Wadi al-Hujayr from their positions at Tayyibah, Qusayr and Sil`a.

Между 17 ч. 43 м. и 18 ч. 20 м. четыре израильских военных самолета, перемещаясь в северном направлении, пролетели над районом Шебаа, затем проследовали в западном направлении на расстоянии 10 миль от берега, после чего барражировали над сушей и над морем по маршруту от городов Сидон и Тир до сельскохозяйственного района Шебаа, нарушив воздушное пространство Ливана и нанеся ракетный удар по районам, прилегающим к населенным пунктам Зибкин, Альман, Шумрийя, Кусайр и Джибаль эль-Бутм.
Between 1743 and 1820 hours, four Israeli warplanes flew northwards over the Shab'a area, then proceeded west to a distance of 10 miles from the coast, circled between the land and the sea over the cities of Sidon and Tyre as far as Shab'a, and attacked outlying areas of the villages of Zibqin, Alman, Shumriyyah, Qusayr and Jibal al-Butm, firing three ground-to-air missiles and violating Lebanese airspace.

международный аэропорт им. Рафика Харири; туннель аэропорта; Сарифа; Кассимия; Рас аль-Айн; Кана; дороги, ведущие в Рику и Шаабию; деревни в районе Кана; Кафра; Альта; Бир Ашит; Саксакия; Сарфан; Джанта; Забкин; Баяда; Барашия; Мааруб; Айтрун; Бейт-Айф; Кафр Шуба; Маджадел; Базурия; Айта Шааб; Ярун; Альта; Кафр Хаман; Хассиния (деревни Будай и Вад эль-Хаджир); Шумария; Шаур; Каакайя; Тайр Афра; мост Хардали; Мансури; Калила Шубриха; Марун; Ар-Рас; Рамиш; дорога Саида-Зарани; Альман; дорога Накура-Амул; дорога Амшаки-Баальбек; Ула; Шакра; Рияк; Калиат.
The Rafik Hariri International Airport; the airport tunnel; Sarifa; Qassimiya; Ras Al-Ayn; Kana; the roads to Rika and Chahabiya; the villages of Kana; Kafra; Halta; Bir Achit; Saksakiya; Sarfand; Janta; Zabkine; Bayada; Barachiya; Maaroub; Aytroune; Beit Ayf; Kafr Chouba; Majadel; Bazouriya; Ayta Chaab; Yaroun; Halta; Kafr Hamam; Hassiniya (villages of Bouday and Wad El-Hadjir); Choumariya; Chahour; Qaaqaiya; Tayr Hafra; the Khardali bridge; Mansouri; Qalila Choubrikha; Maroun Al-Ras; Ramich; the Saida-Zahrani road; Almane; the Naqoura-Hamoul road; the Amchaki-Baalbeck road; Houla; Chakra; Riyak; Qaliate.

Были арестованы: Мухаммад Шахадах (гражданин Ливана), Раби Альман (гражданин Ливана), Мухаммад бин Хамуд ад-Даусари (гражданин Катара), Султан Азизи (гражданин Саудовской Аравии), Ахмад ад-Дувейри (гражданин Саудовской Аравии), Джасим аль-Узайри (гражданин Саудовской Аравии), Мамда аль-Узайри (гражданин Саудовской Аравии), Фахад Абдель Азиз (гражданин Саудовской Аравии), Даббах Ханжар (гражданин Ливии), Уcман аль-Даквири (гражданин Ливии), Садаллах аль-Хусейни (гражданин Ливии), Ахмад Шикху (гражданин Сирии), Сакин аль-Джнах Мухаммад (гражданин Ливии), Даррар аль-Махмуд (гражданин Сирии), Юсуф аль-Халид (гражданин Египта), Усман аль-Халид (гражданин Египта), Халид аль-Мусильмани (гражданин Ливана), Фуад альМусильмани (гражданин Ливана), Абдулла Катуб (гражданин Сирии), Махир аз-Зуби (гражданин Сирии), Халид ад-Джабили (гражданин Ливии), Абдулхамид Усман (гражданин Египта), Саффах Валид (гражданин Египта), Халид Ради (гражданин Ливии), Мухаммад аль-Али (гражданин Ливана), Халид Ганнам (гражданин Египта), Асад Барбури (гражданин Ливии), Тауфик адДали (гражданин Египта), Хальдун ад-Джабири (гражданин Ливии), Садун ад-Джабири (гражданин Ливии), Ахмад Дахир (гражданин Ливана), Раби альМухаммад (гражданин Ливана), Саир Кафруни (гражданин Сирии), Муамар Мухаммад эль-Халек (гражданин Ливии), Мухаммад Санджар (гражданин Египта), Закария Шауки (гражданин Египта), Ахмад Мухаммад (гражданин Египта) и Адиль Диб (гражданин Сирии).
The persons arrested are Muhammad Shahadah (Lebanese), Rabi` Alman (Lebanese), Muhammad bin Hamud al-Dawsari (Qatari), Sultan Azizi (Saudi Arabian), Ahmad al-Duwayri (Saudi Arabian), Jasim al-Usayri (Saudi Arabian), Mamduh al-Usayri (Saudi Arabian), Fahad Abdulaziz (Saudi Arabian), Dabbah Khanjar (Libyan), Uthman al-Dakwiri (Libyan), Sa`dallah al-Husayni (Libyan), Ahmad Shikhu (Syrian), Sakin al-Janah Muhammad (Libyan), Darrar al-Mahmud (Syrian), Yusuf al-Khalid (Egyptian), Uthman al-Khalid (Egyptian), Khalid al-Musilmani (Lebanese), Fu'ad al-Musilmani (Lebanese), Abdullah Katub (Syrian), Mahir al-Zu`bi (Syrian), Khalid al-Jabili (Libyan), Abdulhamid Uthman (Egyptian), Saffah Walid (Egyptian), Khalid Radi (Libyan), Muhammad al-Ali (Lebanese), Khalid Ghannam (Egyptian), As`ad Barburi (Libyan), Tawfiq al-Dali (Egyptian), Khaldun al-Jabiri (Libyan), Sa`dun al-Jabiri (Libyan), Ahmad Dahir (Lebanese), Rabi` al-Muhammad (Lebanese), Sa'ir Kafruni (Syrian), Mu`ammar Muhammad al-Khaliq (Libyan), Muhammad Sanjar (Egyptian), Zakariya Shawqi (Egyptian), Ahmad Muhammad (Egyptian) and Adil Dib (Syrian).