Translation for "я помнил" to english

Я помнил

• i remembered
• i remember

Translation examples

i remembered

Я помню конкретное упоминание о 2006 годе.
I remember an explicit reference to 2006.

Я помню, что мы подробно обсуждали этот вопрос в 2009 году.
I remember that we had a long discussion on the matter in 2009.

Как я помню, до этого было аморимовское предложение в документе CD/1624.
I remember before that there was the Amorim proposal, in document CD/1624.

Я помню, как мы изучали этот вопрос в учебниках истории в начальной школе.
I remember how we studied that in our elementary history books.

Я помню.. я помню, как видел..
Well, I remember... I remember seeing...

– Помню, помню, конечно, и буду.
Oh no, I remember all right, and I shall go, of course.

Мне тогда лет шесть было, я помню.
I was six years old, I remember.

– Конечно, помню, – ответил Сэм. – И рассказы вашего дядюшки помню.
‘Ah,’ said Sam, ‘I do; and I remember more too.

– Да, я помню рог Боромира, – сказал он.
‘I remember that Boromir bore a horn,’ he said at last.

Я помню ее! Не говорите за меня, что я помню и чего не помню!
I remember her! Don’t tell me what I remember and what I don’t!”