Translation for "это я это" to english

Это я это

• this is me this
• i it

Translation examples

this is me this

Это я, это то, что я делаю, и это место, где я нахожусь, и...
This is me, this is what i'm doing and this is where I am, and...

Ты сказала, это я, это то, что я чувствую, это то, чего я хочу...
You said, this is me, this is what I feel, and this what I want...

Мне больно было это узнать. Это заставило меня усомниться.
That hurt me and made me doubt.”

Кто набрал несколько лишних фунтов (это я, это я).
Who’s putting up several pounds overweight (me! me!).

i it

Поэтому я полагаю, что следующий пункт -- если переходить от пункта к пункту, -- который предстоит обсудить, как я это понимаю, это пункт 12, который был одним из тем общих консультаций по остальному докладу.
I think, therefore, that the next paragraph -- if you would like to go through paragraph by paragraph -- on the table, as I understand it, is paragraph 12, which was part of the wider consultations which dealt with the rest of the report.

— Я не говорю это… я это… чувствую.
It is not what I say – it is what I – feel.

Я это чувствую. Это.., не знаю, как и сказать.
I can feel it. It’s... I don’t know.

Хотелось бы и мне в это верить. — Это не вера.
I wish I could believe it." "It is not faith.