Translation for "это заявил" to english

Это заявил

• it stated
• it is said

Translation examples

it stated

Представитель Шабаса подтвердил это, заявив, что ограничения введены в соответствии с положениями о чрезвычайном положении, однако они будут тщательно изучены государственным прокурором.
A spokesperson for Shabas confirmed this and stated that the restrictions were imposed under the state of emergency regulations, but would be examined carefully by the Public Prosecutor.

Правительство штата Гуджарат отреагировало на это, заявив, что расследование, проведенное государственной полицией, не может дискредитироваться, а ее добросовестность - ставиться под вопрос лишь на основании злонамеренной пропаганды.
The state government of Gujarat responded that an investigation conducted by the state police could not be discredited and its fairness questioned merely on the basis of hostile propaganda.