Translation for "заявил это" to english

Заявил это

• stated it
• said this

Translation examples

stated it

Заявившая это делегация высказала мнение о необходимости четкого определения международной ответственности государств для тех случаев, когда в коммерческой деятельности в космосе участвуют неправительственные структуры этих государств.
That delegation expressed the view that the international responsibility of States needed to be clearly defined when non-governmental entities of those States were engaged in commercial activities in space.

Я бы никогда не заявила этого голословно.
I would never state it in those kind of bald terms.

И так как мы публично заявили, это была просто авария,
And because we had publicly stated it was a hit and run,

Именно так он заявил это всем заинтересованным.
That was how he stated it to all concerned.

На вопрос, что он думает о проводимом расследовании, государственный обвинитель, пожелавший остаться неизвестным, заявил: «Это политика чистой воды.
Queried on the probe, a prosecuting attorney who wishes to remain anonymous stated: "It's politics pure and simple.

said this

Как она заявила, это было просто недопонимание.
As she said, this was simply a misunderstanding.