Translation for "экстренная медицинская помощь" to english

Экстренная медицинская помощь

• emergency medical care

Translation examples

emergency medical care

СООНО взяли на себя ответственность за обеспечение их питанием и жильем и за оказание экстренной медицинской помощи.
UNPROFOR assumed responsibility for their meals and accommodation and for emergency medical care.

673. Любое лицо на территории в стране имеет право на экстренную медицинскую помощь.
Any person on the territory of Estonia has the right to emergency medical care.

Закон об экстренной медицинской помощи ("Official Gazette of MNE", № 49/08);
Law on Emergency Medical Care (Official Gazette of MNE 49/08);

В результате проведённых работ по улучшению качества оказания экстренной медицинской помощи населению достигнуто:
The drive to improve emergency medical care has yielded the following results:

Реализован ряд мер направленных на оснащение системы оказания экстренной медицинской помощи современным лечебным и диагностическим оборудованием, Республиканский научный центр экстренной медицинской помощи, 13 областных филиалов и 173 районных подразделений центра.
Measures have been taken to ensure that emergency medical care is provided with modern diagnostic and treatment equipment by the national emergency medical care centre and 13 provincial branches and 173 district divisions of that centre.

В целом за последние 10 лет своевременное оказание экстренной медицинской помощи населению увеличилось на 40%.
In the last 10 years, timely provision of emergency medical care increased by 40 per cent.

Все люди имеют право на первичную и экстренную медицинскую помощь независимо от их гражданства, места жительства или иммиграционного статуса.
All persons, irrespective of their nationality, residency or immigration status, are entitled to primary and emergency medical care.

Экстренная медицинская помощь - это медицинская помощь, без которой под непосредственной угрозой может оказаться жизнь или здоровье человека.
Emergency medical care is medical care which, if delayed, would directly endanger the life or health of a human being.

На практике все люди имеют право на первичную и экстренную медицинскую помощь, независимо от их гражданства, места жительства или иммиграционного статуса.
Indeed, all persons, irrespective of their nationality, residency or immigration status, are entitled to primary and emergency medical care.