Translation for "широкий круг читателей" to english

Широкий круг читателей

• wide readership
• a wide range of readers

Translation examples

wide readership

Его следует представить широкому кругу читателей.
It should be presented to a wide readership.

В газетах публикуются статьи, посвященные торговле людьми, для того чтобы повышать осведомленность широкого круга читателей по вопросам торговли людьми.
Newspaper articles on human trafficking have been published to provide public education to a wide readership on human trafficking.

РИКЦ издан целый ряд книг, доступных широкому кругу читателей, которые переданы для пользования в национальные культурные центры.
The Centre has published various books appealing to a wide readership that have been distributed to ethnic cultural centres for their use.

Хотя рекомендация ОИГ правильно отражает особые характерные черты программы Организации Объединенных Наций в издательской области, как представляется, она носит излишне ограничительный характер; издание Организации Объединенных Наций может представлять ценность для широких кругов читателей, и при этом наиболее уместным может являться его бесплатное распространение, а не выпуск для продажи.
The recommendation of JIU, while reflecting correctly the special characteristics of the United Nations publications programme, is considered unduly restrictive; a United Nations publication may be of value to a wide readership yet still more appropriately distributed free of charge than issued as a sales item.