Translation for "широкий круг людей" to english

Широкий круг людей

• wide circle of people
• a wide range of people

Translation examples

wide circle of people

ЦРД сослался на несколько судебных постановлений датских судов относительно заявлений, опубликованных на вебсайтах, в которых они расцениваются как "предназначенные для распространения среди широкого круга людей".
The DACoRD quoted several decisions of conviction by Danish courts for statements published on websites, which were considered as "dissemination to a wide circle of people".

a wide range of people

Если этот законопроект будет принят, он поставит широкий круг людей перед угрозой уголовных санкций.
If adopted, the Bill could put a wide range of people at risk of criminal sanctions.

Социальные работники всегда предоставляли социальные услуги широкому кругу людей, которые в них нуждаются.
Social workers have always provided social services to a wide range of people in need.

КОПУОС добился большого успеха в распространении благ, полученных в результате космических исследований, среди широкого круга людей.
COPUOS had enjoyed great success in bringing the benefits of space exploration to a wide range of people.

42. Препятствия для свободы художественного творчества оказывают воздействие на осуществление прав широкого круга людей: самих творческих работников, будь то профессионалы или любители, а также всех тех, кто участвует в создании, выпуске в свет, распределении и распространении произведений искусства.
42. Obstacles to artistic freedoms impact on the enjoyment of rights by a wide range of people: the artists themselves, whether professionals or amateurs, as well as all those participating in the creation, production, distribution and dissemination of artwork.