Translation for "швеция норвегия и" to english

Швеция норвегия и

• sweden norway and
• norway and sweden

Translation examples

sweden norway and

Рассматривается возможность применения в Швеции, Норвегии и Дании.
Is an issue in Sweden, Norway and Denmark.

Швецией, Норвегией, Соединенным Королевством, Германией
Sweden, Norway, United Kingdom, Germany

Это заявление было распространено среди правительств Финляндии, Швеции, Норвегии и Дании.
The statement was distributed to the Governments of Finland, Sweden, Norway and Denmark.

В работе семинаров участвовали известные эксперты из Швеции, Норвегии, Германии.
Well-known experts from Sweden, Norway, Germany took part in the seminars.

К числу этих стран относятся, например, Швеция, Норвегия, Дания, Германия и Соединенное Королевство.
Examples of such countries are Sweden, Norway, Denmark, Germany and the United Kingdom.

Посол в странах Северной Европы (Швеция, Норвегия, Дания и Финляндия), 1974-1975 годы.
Ambassador to Nordic Countries (Sweden, Norway, Denmark and Finland, 1974-1975).

Должность: Посол Алжира в Швеции, Норвегии, Финляндии (утверждена) и Исландии (утверждена)
Present position or office: Ambassador of Algeria to Sweden, Norway, Finland (accredited) and Iceland (accredited)

Комитет продолжил свою работу и заслушал заявления представителей Канады, Швеции, Норвегии и Эквадора.
The Committee continued its work and heard statements were made by the representatives of Canada, Sweden, Norway and Ecuador.

После второй мировой войны система управляемых цен существовала в таких странах, как Швеция, Норвегия и Франция.
After the Second World War, countries such as Sweden, Norway and France had administered prices.

— Шкурки были очень хорошо обработаны. Еще сейчас этот мех носят в холодном климате, например в Канаде, Швеции, Норвегии или в северных штатах США.
“Not all of them, but the finest were. They are still worn by some people in very cold countries—Canada, Sweden, Norway, the north of the United States … ”

– В Гренландии четыре процента, все остальные ледники мира, в Килиманджаро, Альпах, Гималаях, Швеции, Норвегии, Канаде и Сибири, составляют лишь шесть процентов мирового запаса льда.
"Actually, since Greenland has four percent, all the other glaciers in the worldKilimanjaro, the Alps, the Himalaya, Sweden, Norway, Canada, Siberiathey all account for six percent of the planet's ice.

Все лето Сергей Сергеевич- за исключением первых полутора недель – провел в разъездах: был в Швеции, Норвегии, Финляндии, несколько раз в Англии, – поезда, автомобили, бюро, бюро, автомобили, поезда.
Sergey Sergeyevich had spent all summer with the exception of the first week and a half travelling: Sweden, Norway, Finland, several times to England; trains, motor cars, offices, offices, motor cars, trains.

norway and sweden

59 В 2006 году Австрия, Германия, Греция, Италия и Португалия выделят, как ожидается, 0,33 процента ВНД; Швеция, Норвегия и Люксембург -- 1 процент в 2006 - 2009 годах; Ирландия -- 0,7 процента и Франция -- 0,5 процента к 2007 году; пять стран обязались достичь уровня 0,7 процента на более позднем этапе: Бельгия и Финляндия -- к 2010 году; Франция и Испания -- к 2012 году; и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии -- к 2013 году.
59 Official development assistance from Austria, Germany, Greece, Italy and Portugal is expected to reach 0.33 per cent of GNI in 2006; from Luxembourg, Norway and Sweden, 1 per cent in the period 2006-2009; from Ireland 0.7 per cent and France 0.5 per cent by 2007; five countries committed themselves to reaching 0.7 per cent at a later stage -- Belgium and Finland by 2010, France and Spain by 2012, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland by 2013.