Translation for "целый новый мир" to english

Целый новый мир

• whole new world

Translation examples

whole new world

- Потому что это целый новый мир.
- Because it's a whole new world.

Целый новый мир неведомо и смутно сошел в ее душу.
A whole new world had descended vaguely and mysteriously into her soul.

Ведь там был бы целый новый мир.
It would be a whole new world over there.

Она была архитектором целого нового мира.
She was the architect for a whole new world.

Но это открывает целый новый мир!
But it opens up a whole new world!

Обучение открыло для него целый новый мир.
The training opened up a whole new world to him.

эта рана открыла для него целый новый мир.
the wound opened up a whole new world.

Единственным утешением была возможность исследовать целый новый мир — звездолет.
The only consolation was that she had a whole new world to explore — a starship.

— Сколько людей в истории человечества могли сказать, что создали целый новый мир?
How many people in the history of humanity can say they made a whole new world?

Но передо мной лежал целый новый мир — целая новая вселенная. Я должен был посмотреть.
But it was a whole new world—a whole new Universe. I had to see.