Translation for "французские силы" to english

Французские силы

• french forces

Translation examples

french forces

Французские силы вернули Диабали, Дуэнцу и Конну.
French forces had taken back Diabaly, Douentza and Konna.

И мы не можем наладить связь с основными французскими силами на юге?
- And we can't link up to the main French force to the south?

Другие считали его агентом руководителя французских сил освобождения генерала де Голля.
another theory held that he was an agent of General De Gaulle, the leader of the Free French Forces;

Английская армия высадилась во Франции 14 августа и с 8 октября отступала под натиском превосходящих французских сил.
The English force had been on French soil since August 14 and had been retreating from superior French forces since October 8.

— Все плохо. — Прагер сел в кресло напротив и принял огонек. — С пятнадцатого числа этого месяца американские и французские силы высадились на средиземноморском берегу.
"All bad." Prager sat in the chair opposite and accepted a light. "On the fifteenth of this month, American and French forces landed on the Mediterranean coast.

Если исключить хорошую погоду, то пересечь Английский канал, не потеряв дюжины боевых кораблей, а еще большее их число собьется с курса, так что французские силы высадятся разрозненно, — дело, которое должно пугать и будет пугать еще многих, как в прошлом, так и в будущем. — Нахмурившись, он посмотрел на Джима: — Ты знаешь о попытках, которые делались после нашего времени, в том мире, из которого ты пришел.
To cross the Channel, except in the best of weather, without losing dozens of troop ships and having even many more blown off course, so that the French forces land scattered and out of touch with each other, is something that’s daunted, and will daunt, a great many people both in the past and the future.” He frowned at Jim. “You have knowledge of attempts that were made after our time, in the world you came from.”