Translation for "унаследованные системы" to english

Унаследованные системы

• legacy systems

Translation examples

legacy systems

:: Разрабатывает интерфейсы с унаследованными системами.
:: Develops the interfaces with the legacy systems.

Стабилизация работы унаследованной системы и расширение инфраструктуры
Legacy systems stabilization and infrastructure enhancements

ОПФПООН будет использовать унаследованные системы, пока не будет разработана новая система
UNJSPF will rely on legacy systems until a new system is developed

При этом преследуется цель обеспечить доступ через систему <<Инспира>> к данным, содержащимся в унаследованных системах, в период снятия этих систем с эксплуатации.
The objective is for the data from the legacy systems to be available in Inspira during the decommissioning phase.

Для обработки этих рабочих процессов они, как правило, адаптировали эти модули или использовали системы, разработанные третьими сторонами, или унаследованные системы.
They tended to customize these modules, or to use a third party or legacy systems to handle those business processes.

Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных.
The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data.

Комитет исходит из того, что работа по созданию надлежащих интерфейсов между унаследованными системами, используемыми в полевых миссиях, практически завершена.
The Committee trusts that work to ensure appropriate interfaces between legacy systems operating in field missions is nearing completion.