Translation for "уменьшенные числа" to english

Уменьшенные числа

• reduced numbers
• reduced number

Translation examples

reduced numbers

e) Уменьшение числа случаев заболеваний, вызванных недоеданием
(e) Reduced number of nutritional disorders

:: Уменьшение числа жалоб сторон друг на друга
Reduced number of complaints by the parties against each other

· Уменьшение числа актов насилия в отношении турок-месхетинцев.
Reduced number of acts of violence against Meskhetians.

а) i) Уменьшение числа внутренних, внутриафганских и провинциальных конфликтов
(a) (i) Reduced number of internal, intra-Afghan and provincial conflicts

Уменьшение числа таких отклонений и их надлежащее документирование в тех случаях, когда они происходят
Reduced number of these deviations and if they do occur, these are properly documented

b) i) Уменьшение числа происшествий, связанных с нарушением правил безопасности
(b) (i) Reduced number of accidents due to safety hazards

Сокращение сметных потребностей обусловлено уменьшением числа пунктов базирования, необходимых для проведения референдума
The estimated lower requirement is due to reduced number of locations required for the referendum

Уменьшение числа выносимых по результатам ревизии замечаний о несоблюдении процедур, связанных с получением расценок.
Reduced number of audit observations on lack of adherence to procedures requiring quotations.

c) Уменьшение числа негативных заключений, выносимых Комиссией ревизоров по результатам проверок
(c) Reduced number of adverse audit findings by the United Nations Board of Auditors

Уменьшение числа выносимых по результатам ревизии замечаний о том, что расходы страновых отделений проводятся по счетам проектов.
Reduced number of audit observations on charging of country office expenditures to projects.

что это как раз и свидетельствует о реальном существовании некоей странной "прежней" расы, населявшей землю, вынужденной скрыться после прихода и установления господства людей, представители которой сохранились, хоть и в значительно уменьшенном числе, до сравнительно недавних времен - или даже и до наших дней.
that it must argue the real existence of some queer elder earth-race, driven to hiding after the advent and dominance of mankind, which might very conceivably have survived in reduced numbers to relatively recent times—or even to the present.