Translation for "указывает наименование" to english

Указывает наименование

• indicates the name
• nominate

Translation examples

indicates the name

Маркировка неизменно должна указывать наименование разновидности и дополнительно содержать специальное название, касающееся, например, колориметрических групп.
The marking should always indicate the name of variety and in addition may contain special denominations relating, for example, to colour groups.

В результате обеспеченному кредитору не нужно регистрировать уведомление об изменении, в котором указывается наименование получателя обремененной интеллектуальной собственности (см. рекомендацию 244).
As a result, the secured creditor would not have to register an amendment notice indicating the name of the transferee of the encumbered intellectual property (see recommendation 244).

Что касается рекомендации 244, то мы согласны с тем, что слова "в результате этого обеспеченному кредитору не нужно регистрировать уведомление об изменении, в котором указывается наименование получателя обремененной интеллектуальной собственности", были включены в комментарий.
Regarding recommendation 244, we agree with the placement of the sentence "As a result, the secured creditor does not have to register an amendment notice indicating the name of the transferee of the encumbered intellectual property" to the commentary.