Translation for "тщательно исследован" to english

Тщательно исследован

• thoroughly investigated

Translation examples

thoroughly investigated

4. Опираясь на данное предварительное исследование, необходимо будет тщательно исследовать и рассмотреть, в какой мере доктрина открытия и доктрина господства применяются в судебной практике и политике в Африке, Азии, Центральной и Южной Америке.
4. The extent to which the Doctrine of Discovery and the Framework of Dominance have been applied in case law and policy in Africa, Asia, Central and South America will need to be thoroughly investigated and addressed as a follow-up to this preliminary study.

Тело сквонка не упоминали ни разу, но Джим был уверен, что и его тщательно исследовали скальпелем и микроскопом к тому моменту, когда он смог выйти из здания, где хранилось его тело.
Squonk’s body was never mentioned, but he was sure that it, too, had been thoroughly investigated with scalpel and microscope, by the time he was ready to walk out of the building where they had kept his body.

Дворецкий сидел в уголке, поджав колени, чтобы нервно расхаживающий туда-сюда капитан его не задел. – Я по-прежнему не понимаю, как это возможно, – буркнул Шутт, развернулся и уставился на Бикера. – Проблему невидимости очень тщательно исследовали.
The butler had scrunched into a corner and drawn up his legs to stay out from under the nervous captain's pacing. "I still don't see how that could be," said Phule, stopping and turning to look at him. "The problem of invisibility has been pretty thoroughly investigated.