Translation for "сузанна" to english

Сузанна

• suzanne

Translation examples

suzanne

(Подпись) Сузанн Билелло
(Signed) Suzanne Bilello

Ее Превосходительство гжа Сузанн Мубарак, глава делегации Египта
Her Excellency Mrs. Suzanne Mubarak, Chairperson of the delegation of Egypt

Председатель (говорит поанглийски): Теперь я предоставляю слово гже Сузанне Мубарак, главе делегации Египта.
The President: I now call on Mrs. Suzanne Mubarak, Chairperson of the delegation of Egypt.

Гжа Сузанн Билелло, старший сотрудник по общественной информации и связям с общественностью, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры
Ms. Suzanne Bilello, Senior Public Information and Liaison Officer, United Nations Educational, Cultural and Scientific Organization

Выделено две стипендии по линии совместной программы стипендий ЮНЕСКО/Сузанн Мубарак/Япония-Египет, три стипендии по линии совместной программы стипендий ЮНЕСКО/Израиль -- наука и технология и одна стипендия по линии регулярной программы (ФБК).
Two co-sponsored fellowships UNESCO/Suzanne Mubarak/Japan-Egypte, three co-sponsored fellowships UNESCO/Israel - science & technology and, one Regular Programme (FBK).

Две стипендии предоставлены по линии регулярной программы (ФБК), одна стипендия по линии ЮНЕСКО/Сузанн Мубарак/Япония-Египет и одна стипендия по линии совместной программы стипендий ЮНЕСКО/компании <<Л'Ореаль>> для молодых женщин, изучающих биологические науки.
Two Regular Programme (FBK), one UNESCO/Suzanne Mubarak/Japan-Egypte and, one UNESCO/L'Oreal co-sponsored fellowship for young women in life science.

За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Наталье Касадо (тел. [phone], электронная почта [email protected]) или к г-же Сузанн Билелло (тел. [phone], электронная почта [email protected]).]
For more information, please contact Ms. Natalia Casado (tel. [phone]; e-mail [email protected]); or Ms. Suzanne Bilello (tel. [phone]; e-mail [email protected]).]

10. Благодаря успеху, достигнутому в области улучшения положения женщин, в июне 1994 году реорганизованным Национальным советом по делам женщин под председательством г-жи Сузанны Мубарак, супруги президента Республики, была созвана первая Национальная конференция по проблемам женщин Египта.
10. The success achieved by those working for the advancement of women culminated in June 1994 with the convening by the reorganized National Council for Women, with Mrs. Suzanne Mubarak, wife of the President of the Republic, as its President, of the First National Conference on Women in Egypt.

10. Благодаря успехам, достигнутым в области улучшения положения женщин, в июне 1994 года реорганизованным Национальным советом по делам женщин под председательством г-жи Сузанны Мубарак, супруги президента Республики, была созвана первая Национальная конференция по положению женщин в Египте.
10. The success achieved by those working for the advancement of women culminated in June 1994 with the convening by the reorganized National Committee for Women, with Mrs. Suzanne Mubarak, wife of the President of the Republic, as its President, of the first National Conference on Women in Egypt.

Сузанна и Эмори - мертвы.
Suzanne and Emory, they're dead.

Сам Баланчин стоял за левой кулисой, и хотя Анна знала, что он пришел посмотреть на соло Сузанны, одно его присутствие вдохновляло. Заиграла музыка.
Balanchine himself stood in the second wing, and even though Anna knew he was there to wait for Suzanne’s solo, his presence inspired her. The music began.

Но еще до того, как зазвучало имя Мэйфейров, Таламаска уже посредством уникальных записей оказалась замешана в их историю о ведьме Сузанне, которая случайно вызвала духа, оказавшегося мужчиной с коричневыми бровями. Он отзывался на имя Лешер. Это был дух, преследующий семью вплоть до поколения Ровен.
"But even before the Mayfair family had a name, the Talamasca had become intimately involved with its origins-recording the story of a witch by the name of Suzanne, who had called up a spirit quite by accident, a spirit who appeared to be a brown-eyed man who answered to the name Lasher-a spirit who was to haunt the family right down to Rowan's generation.