Translation for "страны балтии" to english

Страны балтии

• baltic countries
• baltics

Translation examples

baltic countries

безопасности стран Балтии и мерах укрепления доверия
security guarantees for the Baltic countries and

Страны Центральной и Восточной Европы и страны Балтии
Central and Eastern European and Baltic countries

Целевой фонд ПРООН для помощи странам Балтии
UNDP Trust Fund for Support to the Baltic Countries

Страны Балтии готовятся к членству в Европейском союзе.
The Baltic countries were preparing for membership in the European Union.

Правонарушители, однако, в основном приезжают из стран Балтии.
The perpetrators, meanwhile, came primarily from the Baltic countries.

В странах СНГ и странах Балтии несоблюдение мер будет неизбежным.
In the CIS and Baltic countries non-compliance will inevitably occur.

baltics

Бюджетные ограничения в странах Балтии
Budget cuts in the Baltic States

Это относится в полной мере и к странам Балтии.
My comments also apply to the Baltic States.

Издано в <<Страны Балтии -- региональная экономическая оценка>>.
Published in "Baltic States -- A Regional Economic Assessment".

Русская телесеть транслирует эти дешевые телешоу, о возврате восточной части Украины и стран Балтии.
The Russian television network broadcasts these cheesy game shows that can be picked up in the eastern part of Ukraine and the Baltic states.

Но в России и в странах Балтии кризис, билеты «Литовских авиалиний» никто не покупает.
But because of the crisis in Russia and the Baltics, nobody wants tickets on Lithuanian Airlines.

УПП получило государственные гарантии на ряд проектов, согласованных с правительствами Польши и стран Балтии.
The AIA obtained government guarantees for a number of projects initiated in agreement with the governments in Poland and the Baltics.

Ирина тем временем продолжала: «Москва все чаще ссылается на национальные распри, чтобы оправдать продолжающееся пребывание советских вооруженных сил в различных республиках, включая страны Балтии, Грузию, Азербайджан, Узбекистан и Украину.
Irina said, 'Increasingly, Moscow has cited nationalist tensions to justify the continued presence of Soviet Army troops in different republics, including the Baltic states, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Uzbekistan and the Ukraine.