Translation for "baltic countries" to russian

Baltic countries

• страны балтии
• балтийские страны

Translation examples

страны балтии

security guarantees for the Baltic countries and
безопасности стран Балтии и мерах укрепления доверия

Central and Eastern European and Baltic countries
Страны Центральной и Восточной Европы и страны Балтии

UNDP Trust Fund for Support to the Baltic Countries
Целевой фонд ПРООН для помощи странам Балтии

The Baltic countries were preparing for membership in the European Union.
Страны Балтии готовятся к членству в Европейском союзе.

The perpetrators, meanwhile, came primarily from the Baltic countries.
Правонарушители, однако, в основном приезжают из стран Балтии.

In the CIS and Baltic countries non-compliance will inevitably occur.
В странах СНГ и странах Балтии несоблюдение мер будет неизбежным.

балтийские страны

Their extension to the Baltic countries.
- их расширение за счет балтийских стран;

CIS countries Northern and Baltic countries
Страны Северной Европы и балтийские страны

The Russian Federation and the Baltic countries are not yet parties to the Convention.
Сторонами этой Конвенции еще не являются балтийские страны и Российская Федерация.

In that connection, the Baltic countries supported the amendment proposed by Mexico.
В этой связи балтийские страны поддерживают поправку, предлагаемую Мексикой.

Secondly, the activities of the CSCE Missions for the Baltic Countries are ongoing.
Во-вторых, продолжается деятельность миссий СБСЕ для балтийских стран.

PRAQ 92 comprised the three Baltic countries, Albania and Slovenia.
РПОК 92 охватывала три балтийские страны, Албанию и Словению.