Translation for "средний и доход" to english

Средний и доход

• average and income
• average income and

Translation examples

average and income

Средние общие доходы мужчин составляют 160 процентов от средних общих доходов женщин.
The average gross incomes of men correspond to 160% of the average gross incomes of women.

Средний личный доход с разбивкой по полу
Average personal income by gender

Средний ежемесячный доход, мавр. рупий
Average monthly income (Rs)

Таблица 1: Средний недельный доход в разбивке по этническому составу
Average weekly income by ethnicity

Средний располагаемый доход домашних хозяйств в кронах
Average disposable income of households, total in a year

Средний чистый доход домашнего хозяйства, эстонские кроныа
Average disposable income of household number EKa

D = средний застрахованный доход, засчитываемый в месяц платежа
D = average insured income valid in the month of payment

average income and

Концепция финансовой доступности жилья зачастую базируется на среднем уровне доходов, который на самом деле является средним уровнем доходов мужчин, но не женщин.
The concept of affordability of housing is often based on the average income, which is in fact the average income earned by men, not by women.

Средний уровень доходов от основного занятия
Average income from principal occupation Conf.

Средний размер дохода возрастает с возрастом, после чего он снова снижается.
The average income rises with age and subsequently decreases again.

Средний уровень доходов и расходов в расчете на домашнее хозяйство и потребительскую единицу
Average income and expenditures per household and consumer unit

Большое неравенство и очень низкий средний уровень доходов бедноты подразумевают бо́льшую степень глубины нищеты и худшие условия жизни, чем меньшее неравенство и более высокий средний уровень доходов.
High inequalities and a very low average income among the poor imply greater depth to poverty and worse living conditions than less inequality and a higher average income.

7. Нищета наблюдается во всех странах: в качестве поголовной бедности в развивающихся странах с низким средним уровнем доходов и в качестве отдельных очагов нищеты в экономически развитых странах с высоким средним уровнем доходов.
7. Poverty occurs in all countries: as mass poverty in developing countries with low average incomes and as pockets of poverty in economically advanced countries with high average incomes.

каждый из них имел в среднем годовой доход около четырехсот тысяч крон в год, а теперь дрожал, как последний трус.
He estimated their average income at around 400,000 kronor a year.

Надо думать, что средний годовой доход в семьях этих пассажиров был около тридцати пяти тысяч долларов, а их детки уже имели хорошенький капиталец, положенный на их имя заботливыми дедушками и бабушками, чтобы избежать уплаты налогов при наследовании после их смерти.
If I had to make a guess, I would have said that the average income per family of the passengers on the plane was about thirty-five thousand dollars a year and that their children had nice little trust funds set up by Grandpa and Grandma, craftily arranged to avoid the inheritance tax.