Translation for "справедливость суда" to english

Справедливость суда

• court justice
• court of justice

Translation examples

court of justice

2. поддержать содержащееся в резолюции 5373 от 27 марта 1994 года новое практическое предложение о том, чтобы обоих подозреваемых с соблюдением принципа справедливости судили шотландские судьи в соответствии с шотландским законодательством в здании Международного Суда в Гааге;
2. To adhere to the new practical proposal contained in resolution 5373, adopted on 27 March 1994, that the two suspects should be judged equitably by the Scottish judges in conformity with Scottish law at the seat of the International Court of Justice at The Hague;

2. согласиться с практическим предложением, содержащимся в резолюции 5373, принятой Советом Лиги 27 марта 1994 года, относительно проведения шотландскими судьями справедливого суда над двумя подозреваемыми лицами в соответствии с законодательством Шотландии в месте нахождения Международного Суда в Гааге;
2. To adhere to the practical proposal contained in resolution 5373 adopted by the Council of the League on 27 March 1994, to the effect that the two suspects should be given a fair trial by the Scottish judges, in conformity with Scots law, at the seat of the International Court of Justice at The Hague;

8. объявляет о своей поддержке предложения, высказанного в резолюции 5373-DA (101)-С3), принятой Лигой арабских государств 27 марта 1993 года и призывающей к проведению справедливого суда над двумя подозреваемыми с помощью двух шотландских судей в соответствии с шотландским законом в Международном Суде в Гааге, и настоятельно призывающей Совет Безопасности учесть это серьезное предложение о поисках мирного решения с целью избежать любой эскалации ситуации, которая могла бы привести к повышению напряженности в регионе;
8. Declares its support for the proposal made in the resolution adopted by the League of Arab States No. 5373-DA, (101)-C3) on 27 March 1993 calling for the holding of a just trial of the two suspects by Scottish judges in accordance with Scottish law at the seat of the International Court of Justice in The Hague and for urging the Security Council to take into consideration this serious proposal to seek a peaceful solution so as to avoid any escalation of the situation that may result in increasing the tension in the region;

Госпожа памяти в справедливом суде, Сокрытый дух пещер,
Lady of memory in the Court of Justice, Hidden spirit of the caverns,

Это поможет Международному Справедливому Суду в решении этого дела.
That would save the International Courts of Justice a lot of trouble.