Translation for "сотрудник тюрьмы" to english

Сотрудник тюрьмы

• prison officer

Translation examples

prison officer

- право встречаться с защитником без присутствия сотрудников тюрьмы;
Right to meet the lawyer responsible for their defence with no prison officers present;

Предусмотрены также процедуры рассмотрения жалоб в отношении сотрудников тюрьмы.
There are also procedures for the investigation of complaints against prison officers.

В результате этого нападения двое сотрудников тюрьмы было убито и двое ранено.
Two prison officers were killed and two others wounded in the incident.

Помощь начальнику оказывают сотрудники тюрьмы, на которых возложены разные обязанности.
He is assisted by prison officers who are tasked with various duties.

Как представляется, никаких дисциплинарных взысканий на соответствующих сотрудников тюрьмы наложено не было.
No disciplinary action seems to have been taken against the prison officers involved.

Нет доказательств того, что сотрудники тюрьмы участвовали в нападении, подстрекали к его совершению или что это произошло с их согласия.
There is no evidence that prison officers were involved in, instigated or consented to the assault.

Сотрудники тюрьмы присутствуют при допросе лишь при наличии соответствующей просьбы врача.
Prison officers were present during examination only if expressly requested by the doctor.

Девяти сотрудникам тюрьмы было предъявлено обвинение в убийстве шести заключенных в сентябре 2000 года.
Nine prison officers were charged with the murder of six inmates in September 2000.

Пять заключенных сбежали, бросив молотый чили в глаза сотруднику тюрьмы.
Five prisoners escaped by throwing chili powder in the eyes of a prison officer.