Translation for "сознательный и бессознательный" to english

Сознательный и бессознательный

• conscious and unconscious

Translation examples

conscious and unconscious

Вот он, мой замок... Сознательный и бессознательный разум. Психика.
This is my castle right here, the conscious and unconscious mind, the psyche.

Я думаю, что такого рода связи между вашии мирами могут быть невероятно полезны, и я поддерживаю более активное соединение между сознательным и бессознательным.
I think that these sorts of connections between your worlds can be incredibly beneficial, and I support a more active connection between your conscious and unconscious mind.

Земной Рик Си-137, Совет Риков приговаривает тебя к машине невыразимой гибели, которая поменяет местами твой сознательный и бессознательный разум, явит тебе твои бессмысленные фантазии, тогда как всё что ты знал, станет непостижимо для тебя.
Earth Rick C-137, the council of Ricks sentences you to the machine of unspeakable doom, which swaps your conscious and unconscious minds, rendering your fantasies pointless while everything you've known becomes impossible to grasp.

Вы притягиваете к себе те мысли, которые долго удерживаете в голове, сознательно или бессознательно.
You attract to you the predominant thoughts that you're holding in your awareness, whether those thoughts are conscious or unconscious.

«Уровни пищи» (таблица 1б) — это обозначение уровней потребности, влечения или фундаментальной мотивации (которая может быть сознательной или бессознательной).
“Levels of Food” (chart 1b) refers to the levels of need, drive, or fundamental motivation (which may be conscious or unconscious).

“С ней что-то случилось”, — подумала мисс Кампанула, и где-то в глубине её души, на границе сознательного и бессознательного, зародилась горячая надежда, что ректор был недоволен Элеонорой на исповеди.
“There’s something wrong with her,” thought Miss Campanula, and somewhere, in the shifting hinterland between her conscious and unconscious thoughts, lay the warm hope that the rector had been displeased with Eleanor at confession.