Translation for "создавать миры" to english

Создавать миры

• create worlds

Translation examples

create worlds

Мы не знаем, откуда он появился. Знаем только, что он обладает силой создавать миры и населять их жизнью.
We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them with life.

– Я хочу создавать миры, в которых никто не сможет отличить вымысел от реальности.
I wanna create worlds where you can't tell the difference from reality,

когда, они узнают, как, связанные узами общего родства с растениями, животными, людьми, они последовательно переходили от одной формы органической жизни к другой, начиная с самых простых и грубых, чтобы стать, наконец, прекраснейшими из детей солнца, тогда они поймут, что Иалдаваоф - безвестный дух маленького, затерянного в пространстве мирка, - обманывает их, уверяя, будто он своим гласом извлек их из небытия, что он лжет, называя себя Бесконечным, Вечным и Всемогущим, что он не только не создавал миры, но даже не знает, сколько их и каким, они подчиняются законам;
when they discover that, united by the bonds of universal kinship to plants, beasts, and men, they have successively indued all forms of organic life, from the simplest and the most primitive, until they became at length the most beautiful of the children of light, they will perceive that Ialdabaoth, the obscure demon of an insignificant world lost in space, is imposing on their credulity when he pretends that they issued from nothingness at his bidding; they will perceive that he lies in calling himself the Infinite, the Eternal, the Almighty, and that, so far from having created worlds, he knows neither their number nor their laws. They will perceive that he is like unto one of them;