Translation for "согласованные дополнительные расходы" to english

Согласованные дополнительные расходы

• agreed incremental costs
• the agreed incremental costs

Translation examples

agreed incremental costs

а) покрытие согласованных дополнительных расходов на осуществление Монреальского протокола;
(a) To meet the agreed incremental costs of implementing the Montreal Protocol;

с) [соответствует утвержденным дополнительным расходам] [покрывает согласованные дополнительные расходы].
(c) [Corresponds to approved supplemental] [Meets agreed incremental] costs.

Стратегии, программы и проекты для финансирования согласованных дополнительных расходов на мероприятия, касающиеся опустынивания
Strategies, programmes and projects for financing the agreed incremental costs of activities concerning desertification

а) покрытие согласованных дополнительных расходов Сторон, являющихся развивающимися странами, которые связаны с осуществлением Протокола;
Meet the agreed incremental costs of developing country Parties to implement the Protocol;

а) на основе предоставления соответственно субсидий или льгот и в соответствии с установленными Сторонами критериями покрывает согласованные дополнительные расходы;
(a) Meet, on a grant or concessional basis as appropriate, and according to criteria to be decided upon by the Parties, the agreed incremental costs;

Этот механизм будет покрывать все согласованные дополнительные расходы сторон-бенефициаров, с тем чтобы обеспечить выполнение ими контрольных мер, закрепленных в Протоколе.
The mechanism shall meet all agreed incremental costs of beneficiary Parties in order to enable their compliance with the control measures of the Protocol.

the agreed incremental costs

с) [соответствует утвержденным дополнительным расходам] [покрывает согласованные дополнительные расходы].
(c) [Corresponds to approved supplemental] [Meets agreed incremental] costs.

Этот механизм будет покрывать все согласованные дополнительные расходы сторон-бенефициаров, с тем чтобы обеспечить выполнение ими контрольных мер, закрепленных в Протоколе.
The mechanism shall meet all agreed incremental costs of beneficiary Parties in order to enable their compliance with the control measures of the Protocol.