Translation for "соблазняет его" to english

Соблазняет его

• seducing him
• seduces him

Translation examples

seducing him

Хватит соблазнять его, ты, развязная девчонка!
- Stop seducing him, you hussy!

- Тогда почему же ты соблазняешь его?
- So why are you seducing him?

Я не собираюсь соблазнять его, Шарлотта.
I'm not gonna seduce him, Charlotte.

- Ну, я не буду соблазнять его.
- I'm not trying to seduce him, babe.

Ты должна соблазнять его в своём стиле.
You should seduce him in your own way,

Она соблазняет его, получает то, что хотела, затем выгоняет его.
She seduces him, gets what she wants, then dumps him.

Она соблазняет его, а затем убивает, напоив отравленным протеиновым коктейлем.
She seduces him, and then kills him by feeding him a poisoned protein shake.

— Она соблазняет его, Гарион.
"She's seducing him, Garion.

Вульфгар видел суккуба, адское создание, соблазнявшее его… — Нет! — прорычал варвар. Омерзительные воспоминания навалились на него, и вынести их было не легче, чем пытки.
He saw the succubus, the horrid creature that had seduced him… "No!" Wulfgar growled, for it was too ugly a memory, too horrible for him to confront it yet again.

Поцелуй губ, неделями соблазнявших его, губ, дававших надежду на будущее, а в конце практически выбросивших его из мира нормальных людей.
A kiss from the mouth that had been seducing him for weeks, the mouth whose words had given him hope for his future, only to leave him finally stranded in this place.

Со времени своего поступления в Борху он соблазнил немало молодых женщин Ордена, а девушки похрабрее – акашики, холистки, скраеры и даже пилоты – соблазняли его.
Many times since entering Borja, he had seduced the Order's young women; many times, the more adventurous akashics or holists or scryers or even other pilots had seduced him.

Следовало прислушаться к внутреннему голосу и выгнать Эйлин без всяких церемоний после той первой ночи в Цинциннати, когда она то ли соблазняла его, то ли отказывалась с ним спать — память его слегка подводила.
He should have obeyed his instincts and booted her unceremoniously out after that first night in Cincinnati when she either seduced him or refused to sleep with him; the memory was a little hazy.