Translation for "снял фильм" to english

Снял фильм

• made a film
• i made a film

Translation examples

made a film

Сняла фильм с Дином, моим парнем.
I made a film with Dean, my boyfriend.

Ты снял фильм про Пекин?
I hear you made a film about life in Beijing.

Смотри, ты снял фильм. С несовершеннолетней девочкой.
Look, you made a film with an underage girl.

Он быстро снял фильм "Жизнь в рабстве".
So he quickly made a film which was called Living In Bondage.

Я звоню потому, что сняла фильм о встрече выпускников.
I'm calling because I've made a film about a class reunion.

И в 1979 году режиссёр Андрей Тарковский снял фильм, основанный на Пикнике на обочине.
And in 1979, the film director Andrei Tarkovsky made a film that was based on Roadside Picnic.

Сняли фильм по твоему сценарию.
They've made a film out of your idea.

Мы сняли фильм и выпускаем пластинки, где информация содержится в стихах.
we made the film and we're making lps with information in the lyrics.

Вот почему потом я сняла фильм про них – мне хотелось, чтобы люди увидели: не все они такие безумные фанатики.
That’s why I made the film about them afterwards — I wanted people to see they weren’t all just a bunch of crazies.

Со времени окончания колледжа я уже успел опубликовать сборник стихов и снял фильм, к которому критика отнеслась более чем благосклонно.
Since graduating from college, I'd published a collection of poetry and made a film that was well reviewed.

Она была очень красива, одета во все черное и разговаривала с Кеном Гарсайдом – тем самым, который снял фильм про канализацию.
She was beautiful, all dressed in black, and talking to Ken Garside, the movie director who had made the film about the drains.