Translation for "серьезное желание" to english

Серьезное желание

• serious desire
• earnest desire to

Translation examples

serious desire

Арабские государства проявили свое серьезное желание мира и создали условия, способствующие мирным переговорам, но это не может продолжаться вечно.
The Arab States have demonstrated their serious desire for peace and have provided an atmosphere conducive to peace negotiations, but that will not continue ad infinitum.

С учетом заявления заместителя Государственного секретаря Соединенных Штатов Америки, процитированного выше, и того, что мы, в правительстве Судана, пока не заметили какого-либо серьезного желания Соединенных Штатов Америки обсуждать двустороннее решение этой проблемы, вполне очевидно, что стратегия Соединенных Штатов Америки в отношении решения этого вопроса заключается в затягивании решения и бездействии.
In the light of the statement of the United States Under Secretary of State quoted above and given that we in the Sudanese Government have yet to note any serious desire on the part of the United States to discuss a bilateral solution to this problem, it is evident that the United States strategy for coping with this matter is to procrastinate and to take no action.

Серьезного желания исследовать собственное прошлое или реконструировать его в какой бы то ни было форме я вовсе не испытывал;
I had no serious desire to examine my past or recreate it in any shape or form;