Translation for "ровно месяцев" to english

Ровно месяцев

• exactly months
• exactly one month

Translation examples

exactly one month

Я попросила слова для того, чтобы поблагодарить вас и членов КР за выраженные соболезнования таким странам, как ШриЛанка, которые вот уже почти как ровно месяц назад испытали опустошительные последствия цунами.
I have asked for the floor, Mr. President, to thank you and the members of the CD for the condolences extended to countries such as Sri Lanka, which experienced the devastating effects of the tsunami almost exactly one month ago.

Блестящая победа Его Превосходительства Поля Кагаме на выборах президента Республики, которые состоялись 25 августа, ровно месяц тому назад, это часть демократического процесса, начавшегося в 1999 году с местных выборов, за которыми в 2001 году последовали выборы в муниципальные органы, а в мае 2003 года -- референдум по вопросу о конституции.
The stunning victory of His Excellency Paul Kagame as President of the Republic in the vote that was held on 25 August, exactly one month ago, is part of the democratic process set in motion since 1999 by local elections, followed in 2001 by municipal elections and in May 2003 by the constitutional referendum.

Сегодня ровно месяц, как мы знакомы.
Today, exactly one month, as we are familiar with.

У нас есть ровно месяц, чтобы убедить доброго доктора подписать долгосрочный контракт.
We have exactly one month to convince our good doctor to sign long term.

Ровно месяц назад многие из присутствующих собрались здесь, чтобы попрощаться с Ингве.
Exactly one month ago most of us were gathered here to say goodbye to Yngve.

А ровно месяц спустя он постучался в дверь нашего дома в Бруклине.
Exactly one month later he arrived on the doorstep of our house in Brooklyn.

Маккалеб увидел все это и внезапно понял, что сегодня двадцать второе января – ровно месяц со дня перевода денег.
McCaleb saw all of this and suddenly realized it was January 22, exactly one month from the day the money order was purchased. “Mr.