Translation for "ребенок родитель" to english

Ребенок родитель

• child parent
• parent-child

Translation examples

child parent

В соответствии со статьей 12 Закона Кыргызской Республики <<О гражданстве Кыргызской Республики>> 1) ребенок, родители которого на момент его рождения состоят в гражданстве Кыргызской Республики, является гражданином Кыргызской Республики независимо от места рождения, 2) при различном гражданстве родителей, если один из родителей имеет гражданство Кыргызской Республики, гражданство ребенка независимо от места рождения определяется с письменного согласия родителей, 3) ребенок, один из родителей которого к моменту его рождения состоял в гражданстве Кыргызской Республики, а другой был лицом без гражданства или был неизвестен, является гражданином Кыргызской Республики независимо от места его рождения, 4) ребенок, родившийся на территории Кыргызской Республики, родители которого являются лицами без гражданства, постоянно проживающими в Кыргызской Республике, является гражданином Кыргызской Республики, 5) ребенок, находящийся на территории Кыргызской Республики, оба родителя которого неизвестны, является гражданином Кыргызской Республики.
According to article 12 of the Law on citizenship of the Kyrgyz Republic: (1) a child whose parents are at the time of his birth citizens of the Kyrgyz Republic is a citizen of the Kyrgyz Republic, regardless of his place of birth; (2) when the parents have different nationalities, if one of the parents is a citizen of the Kyrgyz Republic, the nationality of the child, regardless of his place of birth, is determined by written agreement of the parents; (3) when one of the child's parents is at the time of his birth a citizen of the Kyrgyz Republic and the other parent is stateless or of unknown nationality, the child is a citizen of the Kyrgyz Republic regardless of his place of birth; (4) a child born in the territory of the Kyrgyz Republic whose parents are stateless persons permanently residing in the Kyrgyz Republic is a citizen of the Kyrgyz Republic; and (5) a child present in the territory of the Kyrgyz Republic whose parents are both unknown is a citizen of the Kyrgyz Republic.

Единственный ребенок, родители умерли, когда ему было 18.
Only child, parents died when he was 18.

Единственный ребенок, родители умерли, не замужем, работает на себя... не отсюда...
Single child, parents deceased, unmarried, freelance... international...

Единственный ребенок, родители местные, развелись, когда мы были еще детьми.
Only child, parents were local, divorced when we were kids.