Translation for "расположен в зоне" to english

Расположен в зоне

• located in the zone
• it located in a zone

Translation examples

located in the zone

Вместе с тем Швейцария полагает, что страны, которые, как моя, расположены вне зон, свободных от ядерного оружия, и никогда не обладали ядерным оружием, не могут воспользоваться негативными гарантиями безопасности, предоставленными в контексте региональных соглашений.
However, Switzerland believes that countries which, like mine, are located outside nuclearweaponfree zones and have never possessed nuclear weapons cannot benefit from the negative security assurances provided in the context of regional agreements.

Если зазор расположен в зоне проведения испытания на удар моделью головы, то края, о которые возможен удар в ходе испытания (испытаний) в результате смещения соответствующих элементов, должны быть закруглены, в порядке их предохранения, до минимального радиуса 2,5 мм.
If the gap is located in a zone where a head impact test has to be carried out, the edges which can be contacted during the test(s) resulting from displacement of parts shall be protected by a minimum radius of 2.5 mm