Translation for "ракетная артиллерия" to english

Ракетная артиллерия

• rocket artillery

Translation examples

rocket artillery

На многих зданиях наблюдались повреждения, соответствующие применению безоткатных орудий калибра 106 мм и ракетной артиллерии калибра 107 мм с применением как бризантных противотанковых снарядов, так и бронебойно-фугасных снарядов со сминаемой головной частью.
Numerous buildings exhibited impact from shells consistent with fire from 106mm recoilless rifles and 107mm rocket artillery, using both high-explosive anti-tank and squash head rounds.

74. В ходе оценки ущерба, причиненного городу, военный эксперт Комиссии отметил, что ущерб, нанесенный зданиям, соответствовал картине применения легкого стрелкового оружия (калибра 7,62 х 39 мм и других калибров), крупнокалиберных пулеметов (калибров 12,7 мм и 14,5 мм), зенитных орудий (калибра 23 мм), ствольной и ракетной артиллерии, орудий крупного калибра (бризантных противотанковых (HEAT) танковых снарядов и бронебойно-фугасных танковых снарядов со сминаемой головной частью (HESH)), минометов (калибров от 60 до 120 мм), ракет (были найдены места попадания ракет "Град" калибра 122 мм, из которых торчали хвостовые части ракет), реактивных гранатометов и безоткатных орудий.
74. When surveying the damage to the city, the Commission's military expert noted that the damage to buildings was consistent with the use of small arms (7.62x39mm and other), heavy machine guns (12.7mm and 14.5mm), anti-aircraft guns (23mm), tube and rocket artillery, large calibre weapons (high-explosive anti-tank (HEAT) tank rounds and high-explosive squash head (HESH) tank rounds), mortars (various from 60 to 120mm), rockets (122mm Grad-entry holes were found with the rear of the rockets still protruding from ground), rocket-propelled grenades and recoilless rifles.

Ракетная артиллерия, готовься к бомбометанию.
Rocket Artillery, prepare for bombardment.

Сотни запусков, быстро и расточительно, как ракетная артиллерия ближнего радиуса действия – с той разницей, что бункеры были разнесены на десятки миль.
Hundreds of launches, quick and profligate as short-range rocket artillery—except that the silos were dozens of miles away.