Translation for "разрывать на части" to english

Разрывать на части

verb

• tear asunder
• dismember

Translation examples

dismember verb

Впереди чужой разрывал на части его друга по имени Винсент, которому ничего не оставалось, как закричать.
Ahead, the alien was dismembering a friend of his named Vincent, who no longer had anything to scream with.

Мое тело словно бы разрывали на части — медленно и систематично, и я уже начал бояться, что никогда больше не соберу его воедино.
It was as if my body were being slowly and systematically smashed and dismembered, and I began to fear that I might never be able to put it back together again.

В своих снах, в палатке на границе, он забрасывал пустые лунные лица своих командиров обратно на небо и под пятью лунами, а не двумя, медленно разрывал на части тело женщины из Чертандо.
In his dreams in his tent on the border he thrust the vacuous moon faces of his captains back up into the sky, and under five moons, not two, he slowly dismembered and defiled the staked-out body of the woman from Certando.