Translation for "размыкание" to english

Размыкание

noun

• breaking
• tripping
• disjunction
• extension

Translation examples

breaking noun

Электрические приборы для замыкания и размыкания электрических цепей
Electrical apparatus for making/breaking electrical circuits

5.1.1.3.1 Переключатель, служащий для размыкания электрических цепей, должен быть расположен как можно ближе к аккумуляторной батарее.
5.1.1.3.1. A switch for breaking the electrical circuits shall be placed as close to the battery as possible.

9.2.2.3.1 Переключатель, служащий для размыкания электрических цепей, должен быть расположен как можно ближе к аккумуляторной батарее.
9.2.2.3.1 A switch for breaking the electrical circuits shall be placed as close to the battery as possible.

Кроме того, размыкание электрических цепей иногда требуется при въезде транспортного средства на территорию некоторых нефтескладов.
In some oil depots a vehicle was sometimes required to break its electrical circuits as soon as it entered the depot.

220 512 (1) Переключатель, служащий для размыкания электрических цепей, должен быть расположен как можно ближе к аккумуляторной батарее.
220 512 (1) A switch for breaking the electrical circuits shall be placed as close to the battery as practicable.

9.2.2.3.1 Переключатель, служащий для размыкания электрических цепей, должен быть расположен, насколько это практически возможно, ближе к аккумуляторной батарее.
9.2.2.3.1 A switch for breaking the electrical circuits shall be placed as close to the battery as practicable.

5.1.1.3.1 Переключатель, служащий для размыкания электрических цепей, должен быть расположен настолько близко к аккумуляторной батарее, насколько это практически возможно.
5.1.1.3.1. A switch for breaking the electrical circuits shall be placed as close to the battery as practicable.