Translation for "работы выполнены" to english

Работы выполнены

• work done
• the work performed

Translation examples

work done

Федерация зявляет, что ненавидит тактику Секции 31, но когда им нужно, чтобы "грязную" работу выполнили, они смотрят в другую сторону.
The Federation claims to abhor Section 31's tactics, but when they need their dirty work done, they look the other way.

Его работа выполнена, но он все еще наблюдает.
His work's done, but still he watches.

Я осуществлю эти изменения. – И что же, твоя работа выполнена? – спросила Ванда. – Земля теперь в Тёмном Измерении? Потеряна навсегда?
I am the agent of that change.” “And is your work done?” asked Wanda. “Is Earth now fully drawn into your realm and lost forever?”

the work performed

Женщины, как правило, участвуют в предшествующих строительству работах, выполняя такие функции, как пропалывание, расчистка территории, сбор камней и другие легкие виды занятости.
Women usually take part in the pre-reconstruction works performing tasks such as weeding, cleaning, stone picking and other light work.