Translation for "против детей" to english

Против детей

• against children

Translation examples

against children

:: когда такие действия направлены против детей или подростков;
:: Against children or adolescents;

Преступления против детей, брака и семьи
Offences against children marriage and family

Динамика расследования преступлений против детей
Progress in prosecuting offences against children

Решение проблемы безнаказанности за преступления против детей
Eliminating impunity for crimes against children

:: статистических данных о сексуальных преступлениях против детей;
:: Statistics on sexual offences against children;

Уголовные преступления против детей, брака и семьи
Criminal offences against children, marriage and family

III. Борьба с безнаказанностью за совершение нарушений против детей
III. Combating impunity for violations against children

104. Бороться с безнаказанностью за совершенные против детей нарушения:
104. End impunity for violations against children:

Мне стоит играть против детей почаще.
I should gamble against children more often.

Я за контрацепцию, но не против детей.
I'm for the Pill, not against children.

И все три преступления были против детей?
And all 3 crimes were against children?

Займитесь этим, проверьте на преступления против детей или связанные с наркотиками.
TIE's on them, any crimes against children or drugs convictions.

Это просто предположение, мой подопечный не совершал никаких противонарушений против детей.
There is no suggestion that Mr Carlton has ever committed any offences against children.

Если все жертвы замешаны в преступлениях против детей Тогда у нас есть связь.
If all the victims were indicated in crimes against children, then we've found a connection.

Меня послали сюда по приказу Ватикана, чтобы создать место для лечения священников, которые согрешили против детей.
I was sent here under orders from the Vatican to put a system in place for treating priests who had sinned against children.

Слушай, Смит, мне очень неприятно это говорить, но ты должен согласиться, что твой народ следует немного проредить, — заявил лорд Эйрдвэй. — Папа не имеет ничего против детей солнца, но если кто и заслуживает того, чтобы получить в распоряжение древнее оружие необычайной разрушительной силы, так это папа.
Look, Smith, I'm sorry about this, but you have to admit your people have needed thinning out lately," said Lord Eyrdway. "And Daddy has nothing against Children of the Sun personally. But if anyone's going to own an ancient weapon of fabulous destructive power, it ought to be Daddy.