Translation for "просто необходимость" to english
- just a necessity
- just need
Similar context phrases
Translation examples
Некоторые из этих тем уже охватываются в рамках текущей работы по Общей системе метаданных, разработанной в рамках МЕТИС; их просто необходимо соответствующим образом сориентировать в целях объединения вопросов ЭПД и метаданных.
Some of these topics are already covered by the ongoing work on the Common Metadata Framework developed within METIS; they just need to be profiled in order to put the EDR and metadata issues together.
— Майк, по-моему, тебе просто необходимо всегда о чем-нибудь беспокоиться.
Mike, I think you just need something to panic over.
Мне просто необходимо на какое-то время поехать домой и помочь им.
I just need to go home for a while and lend a hand.
Ей просто необходимо было «выпустить пар», как говорили в старину.
She just needed to “let off steam”, as they used to say in the old days.
Мне просто необходимо выспаться и забыть, что этот день вообще случился.
I just need to sleep and forget this whole day has happened.
Мне просто необходимо привести ваши комментарии касательно встречи выпускников, — изрек он.
I just need a quote from you about the reunion.
Ему просто необходимо бродить среди воспоминаний о городе, который исчез.
He just needed to be abroad inside his memory of the city that had gone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test