Translation for "просмотр фильма" to english

Просмотр фильма

• watching a movie
• movie preview

Translation examples

watching a movie

Я просто не вижу большого смысла в просмотре фильма, который через несколько дней почти полностью забудется.
This is because it seems rather pointless to go to watch a movie which a few days later I will have almost completely forgotten.

Это похоже... на просмотр фильма.
It's like, um... watching a movie.

Все люди делают это за просмотром фильма.
All the people are doing is watching a movie.

Ты не можешь быть плох в просмотре фильма.
You cannot be bad at watching a movie.

С 18-30 до 21-30 - досуг: плавание или просмотр фильма.
And 6.30 to 9.30 is leisure - pool, watching a movie.

- Ну, я определенно заметил, что вы не лучшая компания для просмотра фильмов.
- Well, I definitely noticed you were a bad person to watch a movie with.

Или просмотру фильма "Апокалипсис сегодня", говоря, что Роберт Дювалл хватил лишнего.
It's like, y'know, watching a movie like Apocalypse Now, and saying that you think that Robert Duvall is over the top.

Слушай, мы провели наш вечер пятницы за просмотром фильма с моей мамой и ее бойфрендом.
Look, we spent our Friday night watching a movie with my mom and her boyfriend.

Правда, тогда что ты делаешь тут со мной за просмотром фильма в пятницу поздно вечером на работе, а?
Really, then, what are you doing with me, watching a movie on a Friday night at work, huh?

Это было похоже на просмотр фильма о своей собственной жизни.
It was like watching a movie of his own life.