Translation for "промышленные и развивающиеся страны" to english

Промышленные и развивающиеся страны

• industrial and developing countries

Translation examples

industrial and developing countries

Поддержка фармацевтической промышленности в развивающихся странах: недавний опыт ЮНИДО
Supporting pharmaceutical industry in developing countries: recent UNIDO experiences

III. Поддержка фармацевтической промышленности в развивающихся странах: недавний опыт ЮНИДО
III. Supporting pharmaceutical industry in developing countries: recent UNIDO experiences

Какие меры необходимо принять для укрепления отечественной экологической промышленности в развивающихся странах?
What policies are needed to strengthen the domestic environmental industry in developing countries?

Это является одновременно и вызовом и возможностью для лиц, определяющих политику, и для промышленности в развивающихся странах.
This presents both a challenge and an opportunity for policymakers and for industry in developing countries.

Это в особой степени относится к мелким и средним предприятиям и промышленному сектору развивающихся стран.
This is especially true of small and mediumsized enterprises and industry in developing countries.

* Каковы последствия либерализации торговли для развития отечественной экологической промышленности в развивающихся странах?
What are the implications of trade liberalization for the development of domestic environmental industry in developing countries?

f) отслеживание тенденций в условиях труда и анализ их воздействия на текстильную и швейную промышленность в развивающихся странах;
(f) Monitoring developments in labour conditions and analysing implications for the textiles and clothing industry in developing countries;

20. Африка является регионом, которому перемещение обрабатывающей промышленности в развивающиеся страны дало наименьшую пользу.
20. Africa was the region that benefited the least from the relocation of the manufacturing industry to developing countries.

2. В настоящее время многие промышленные предприятия развивающихся стран применяют устаревшие и неэффективные технологии и методы работы.
Currently, many industries in developing countries use obsolete and inefficient technologies and operating practices.

Неэффективные технологии и методы работы, практикуемые в настоящее время многими отраслями промышленности в развивающихся странах, необходимо будет поменять.
Inefficient technologies and operating practices currently in use by many industries in developing countries will need to be replaced.