Translation for "развитые индустриальные страны" to english

Развитые индустриальные страны

• developed industrial countries

Translation examples

developed industrial countries

Если предприятия в развитых индустриальных странах хотят выжить, то они должны активизировать свою инновационную деятельность и разрабатывать новую или дифференцированную продукцию.
If industries in the developed industrial countries wish to survive, they must increase their innovation efforts and develop new or differentiated products.

Это тем более непонятно, что увеличение доходности инвестиционных проектов этих компаний и связанное с этим увеличение доходов в принимающих развивающихся странах пошли бы также на благо и экономикам развитых индустриальных стран.
This is particularly true since the increased profitability of these companies' investment projects and the resulting higher incomes in the recipient developing countries would benefit the economies of the developed industrial countries as well.

И если нежелание частных иностранных компаний вкладывать средства можно оправдать опасениями, связанными с историей и политической ситуацией региона, то никак нельзя оправдать правительства развитых индустриальных стран, которые не предоставляют своим страховым компаниям достаточных гарантий покрытия инвестиционных рисков, что поощрило бы компании увеличивать объемы своих инвестиций.
While private foreign companies may have an excuse for reluctance to invest, because of fears related to the regime's history and political situation, the Governments of developed industrial countries have no excuse for their failure to provide their insurance companies with sufficient guarantees against investment risks to encourage companies to increase their investments.