Translation for "при поддержке фонда" to english

При поддержке фонда

• with the support of the fund
• with the support of

Translation examples

with the support of the fund

Он выразил надежду на дальнейшее расширение финансовой поддержки Фонда.
He hoped that financial support for the Fund would continue to grow.

33. Ряд государств заявили о своей решительной поддержке Фонда.
33. A number of States expressed their strong support for the Fund.

36. Были премированы две организации, пользующиеся поддержкой Фонда.
36. Two organizations supported by the Fund have been awarded prizes.

37. Представители ряда государств выразили свою поддержку Фонду и осуществляемой им деятельности.
37. The representatives of several States expressed their support for the Fund and its work.

Ожидается, что эта Конференция позволит мобилизовать широкую политическую поддержку Фонда.
The Conference is also expected to draw broad-based political support for the Fund.

Они призвали страны, которые в состоянии сделать это, увеличить финансовую поддержку Фонда.
They called on countries in a position to do so to increase their financial support to the fund.

Причины и контрмеры", опирались на опыт, накопленный благодаря осуществлению проектов при поддержке Фонда.
Causes and countermeasures" are based on experience gained in implementing projects supported by the Fund.

В 2011 году на финансовую поддержку Фонда Институт планирует мобилизовать 1 млн. долл. США.
The Institute aims to mobilize $1 million in financial support for the Fund in 2011.

Объем финансовой поддержки Фонда согласуется и утверждается до проведения мероприятий, а не после.
The level of financial support from the Fund was agreed upon and set out before activities were undertaken, not afterwards.