Translation for "президент вице-президент" to english

Президент вице-президент

• president vice president
• president vice-president

Translation examples

president vice president

:: Президент, вице-президент, Генеральный секретарь, Комиссия ревизоров
:: President, Vice-President, Secretary-General, Board of Auditors

96. Президент, вице-президент, депутаты и сенаторы избираются прямым голосованием граждан.
96. The President, Vice-President, deputies and senators are directly elected by the electorate.

Этот процесс поддерживали президент, вице-президент и министр внутренних дел и юстиции Колумбии.
That process was supported by the President, Vice-President and the Minister of the Interior and Justice of Colombia.

55. Президентская власть включает должности Президента, вице-президента и второго вице-президента.
55. The Presidency consists of the offices of the President; Vice President and the Second Vice President.

:: Встреча с президентом, вице-президентом и членами кабинета для обсуждения неурегулированных аспектов мирных соглашений
:: Meetings with the President, Vice-President and cabinet members to discuss pending aspects of the peace agreements

Каждые четыре года проводятся всеобщие выборы для избрания президента, вице-президента и членов Конгресса.
General elections take place every four years, to elect the president, vice president and members of Congress.

Президент, вице-президент, парламентарии и другие государственные служащие избираются в соответствии с Конституцией и законами Республики.
The president, vice-president, members of parliament and in general all public officials are elected in the manner specified in the Constitution and laws of the Republic.

Конституция предусматривает следующую иерархию должностных лиц в Уганде: Президент, Вице-президент, спикер парламента и Главный судья;
The Constitution provides the order of hierarchy of persons in Uganda to be as follows; The President, Vice President, Speaker of Parliament and Chief Justice.

Он содержит слишком много исключений общего характера, которые распространяются на всю информацию, находящуюся в ведении канцелярий Президента, Вице-президента и Кабинета министров.
There are too many blanket exemptions covering all information relating to the offices of the President, Vice President and the Cabinet.

Президент, вице-президент, премьер-министр и старшие должностные лица еженедельно встречаются в рамках совещаний по обсуждению путей содействия примирению.
Weekly meetings were held between the President, Vice-President, Prime Minister and senior officials to discuss ways of promoting reconciliation.

В их число входят президент, вице-президент, министры, члены Конгресса и Верховного суда, которых сумели опознать...
That includes the President, Vice President, Cabinet, those we've been able to I.D.

Это было совместное решение, принятое президентом, вице-президентом и врачом... Урологом вице-президента.
It was a joint decision made by the president, vice president, and the vice president's prostate doctor.

Все эти группы так погрязли в своих играх, со своим президентом, вице президентом и остальным дерьмом.
Face it, it's over. All these groups promoting the movement are so full of their own president, vice president, - and secretary bullshit.

С этой минуты только 9 человек будут иметь доступ к его документации, включая Президента, вице-президента и Госсекретаря, понятно?
From this moment on, only 9 persons have access to these documents including... President, Vice President and the Secretary of State, understood?

Четверо из них — политики: президент, вице-президент, министр обороны и государственный секретарь.
Four are politicians: the president, vice president and the secretaries for defense and state.

Ходили слухи, что президент, вице-президент и кабинет уже покинули Вашингтон.
Rumor had it that the president, vice president, and the cabinet had already been moved out of Washington.