Translation for "предложение одно" to english

Предложение одно

• one sentence
• offer one

Translation examples

offer one

КРК получил два предложения, одно из которых требовало сопряжения с существующей системой финансового и материально-технического обеспечения, созданной САП для ЮНИСЕФ.
The Contract Review Committee was presented with two offers, one of which required an interface with the existing UNICEF SAP financial and logistics system.

Как правило в рамках доктрины и прецедентного права понятие "предложения" -- одного из типичных действий, совершаемых в ходе подкупа, в соответствии со статьей 258 -- приравнивается к действию, связанному с "обещанием".
In general, doctrine and case law liken the concept of "offering" -- one of the typical actions in the offence of bribery under article 258 -- to the action of "promising".