Translation for "правительство организовало" to english

Правительство организовало

• the government organized
• government organized

Translation examples

the government organized

В январе 2002 года правительство организовало проведение конференции участников приватизации.
In January 2002, the Government organized a privatization bidder conference.

В сентябре 2003 года правительство организовало Национальную конференцию по борьбе с торговлей женщинами и детьми.
In September 2003, the Government organized the National Conference on the fight against trafficking in women and children.

В январе правительство организовало форум инвесторов для содействия инвестированию в агропромышленный комплекс, промышленность и добычу полезных ископаемых.
In January, the Government organized an investors' forum to promote opportunities in agribusiness, industry and mining.

Некоторые предложили правительству организовать <<союзный съезд>> в качестве широкой платформы для решения национальных проблем.
Some suggested that the Government organize a "union convention" as a broad-based platform for addressing national challenges.

В июне 2011 года венгерское правительство организовало международную христианско-еврейско-мусульманскую конференцию по межконфессиональному диалогу.
In June 2011, the Hungarian Government organized an international Christian-Jewish-Muslim Interfaith Dialogue Conference.

В июне 2003 года правительство организовало в Ниамее форум с целью привлечения внешней помощи для осуществления своей СБН.
In June 2003, the Government organized a Forum in Niamey to promote external support for its PRS.

Переход к более устойчивым процессам производства и потребления требует тесного сотрудничества между правительствами, организованными работниками и работодателями.
The transition to more sustainable production and consumption processes required close cooperation among Governments, organized workers and employers.

Интересный опыт был накоплен в Венгрии, где правительство организовало для представителей средств массовой информации ознакомительные экскурсии по национальным паркам.
An interesting experience was had in Hungary, where the Government organized study tours in national parks for the media.

29. В рамках реформирования судебной системы правительство организовало в 2003 году общенациональное совещание по вопросам отправления правосудия.
29. With a view to initiating a judicial reform process, in 2003 the Government organized national consultations on the justice system.

Для стимулирования участия в программах по ликвидации неграмотности правительство организовало в 2003 году национальную кампанию, названную "Марш света".
To speed up enrolment in literacy eradication programmes, the Government organized a national campaign in 2003 called the "March of Light".

government organized

В июне 2011 года венгерское правительство организовало международную христианско-еврейско-мусульманскую конференцию по межконфессиональному диалогу.
In June 2011, the Hungarian Government organized an international Christian-Jewish-Muslim Interfaith Dialogue Conference.

Переход к более устойчивым процессам производства и потребления требует тесного сотрудничества между правительствами, организованными работниками и работодателями.
The transition to more sustainable production and consumption processes required close cooperation among Governments, organized workers and employers.