Translation for "потоки прямых иностранных инвестиций" to english

Потоки прямых иностранных инвестиций

• foreign direct investment flows
• fdi flows

Translation examples

foreign direct investment flows

Потоки прямых иностранных инвестиций на Кубу и в Доминиканскую Республику, 2009 - 2011 годы
Foreign direct investment flows to Cuba and the Dominican Republic, 20092011

Реформы также положительно сказались на расширении потоков прямых иностранных инвестиций.
The reforms also had a positive impact in increasing foreign direct investment flows.

Расширение потоков прямых иностранных инвестиций в наименее развитые страны Африки
Attracting increased foreign direct investment flows to African least developed countries

Хотя потоки прямых иностранных инвестиций продолжают увеличиваться, эта тенденция не может быть гарантирована.
While foreign direct investment flows kept increasing, the trend could not be guaranteed.

Потоки прямых иностранных инвестиций можно и следует поощрять в отношении более широкого круга развивающихся стран.
Foreign direct investment flows can and should be encouraged to a wider circle of developing countries.

Потоки прямых иностранных инвестиций по-прежнему поступают в основном в крупные страны с формирующейся рыночной экономикой.
Foreign direct investment flows remained highly concentrated in the larger emerging market economies.

Следует также изучать пути и средства стимулирования потоков прямых иностранных инвестиций между развивающимися странами.
Ways and means of encouraging foreign direct investment flows between developing countries should be explored.

fdi flows

Однако потоки прямых иностранных инвестиций имели крайне сконцентрированный характер.
FDI flows, however, remained highly concentrated.

Потоки прямых иностранных инвестиций в Африку возросли с 11 млрд. долл. США в 2002 году до 14 млрд. долл. США в 2003 году, что составляет всего лишь 2 процента от общего объема потоков прямых иностранных инвестиций.
FDI flows to Africa increased from $11 billion in 2002 to $14 billion in 2003, accounting for a mere 2 per cent of global FDI flows.

В последние годы быстрыми темпами увеличивались потоки прямых иностранных инвестиций из Индии.
FDI flows from India have risen rapidly in recent years.

Кроме того, растет объем потоков прямых иностранных инвестиций внутри Азиатско-Тихоокеанского региона.
Intraregional FDI flows within Asia and the Pacific are also on the rise.

Постепенно наблюдается переориентация на этот регион потоков прямых иностранных инвестиций и улучшаются его экспортные показатели.
Gradually, FDI flows are being redirected to the region and export performance is improving.