Translation for "последние лучи солнца" to english

Последние лучи солнца

• last rays of the sun
• the last rays of the sun

Translation examples

last rays of the sun

Постепенно последние лучи солнца померкли, и тогда он обернулся.
Eventually the last rays of the sun had vanished completely, and he turned.

Последние лучи солнца окрасили ее в темно-красный цвет.
The last rays of the sun touched it with deep red.

Стены цитадели светились розовым светом в последних лучах солнца.
The walls of the citadel glowed pinkly in the last rays of the sun.

Последний луч солнца вспыхнули на статуе в центре двора.
The last rays of the sun glinted off the statue in the centre of the courtyard.

Последние лучи солнца на несколько секунд озарили его лицо — волевое и веселое.
For a few moments the last rays of the sun lit up his face.

Становилось заметно холоднее, однако последние лучи солнца приятно согревали лицо.
It was growing chilly, but the last rays of the sun felt good on his face.

Последние лучи солнца перекрасили желтые клены в янтарно-оранжевые тона.
The last rays of the sun added an orange tinge to the already golden maple leaves.

В комнате становилось все темнее, последние лучи солнца рисовали тенистые узоры на стенах.
The room was now growing dark, the last rays of the sun throwing shadows on the walls.

— Талос, мальчик мой, завтра я не увижу свет… Я уйду с последними лучами солнца.
‘Talos, my boy, tomorrow I will not see the light . I’ll be leaving with the last rays of the sun.

Но внизу долина с ее городками, дорогами и рощами еще купалась в последних лучах солнца.
But lower down, the plain, with its villages and roads and forests, was still bathed in the last rays of the sun.